Ler o enunciado em texto
HIGSON, C. Disponível em: https://heckfiknowcomics.tumblr.com.
Acesso em: 7 jan. 2025.
Nessa história em quadrinhos, o vocábulo “myself ” remete à ideia de
A egoísmo.
B autoestima.
C autoridade.
D narcisismo.
E autopreservação.
Gabarito oficial
B
Caderno de referência do INEP. Na opção espanhol o gabarito da questão 4 é E.
O que a questão cobra
Vocabulário e leitura multimodal em inglês: definir o sentido de “myself” a partir da cena.
Resolução passo a passo
- Reconstrua o diálogo. A bruxa comemora a poção pronta; a outra personagem pergunta “Who are you gonna make love you?” — quem você vai fazer te amar?
- A resposta quebra a expectativa: “MYSELF!!!”. Não é um alvo externo, é ela mesma.
- Confirme no último quadrinho: ela bebe a própria poção. O feitiço é aplicado sobre si.
- O gesto de fazer a si mesma se amar corresponde à ideia de autoestima — alternativa B. É uma piada afetuosa, não uma crítica.
Alternativa por alternativa
- A
egoísmo.
Errada. Egoísmo é pôr o próprio interesse acima do dos outros, prejudicando-os. Amar a si mesma não tira nada de ninguém — a tirinha não tem vítima.
- B
autoestima.
Correta. Ao usar a poção do amor em si mesma, a personagem escolhe ser a destinatária do próprio afeto. “Myself” aponta para o amor-próprio, isto é, a autoestima.
- C
autoridade.
Errada. Nenhuma relação de mando aparece na cena. A personagem não exerce poder sobre ninguém.
- D
narcisismo.
Errada. Narcisismo tem carga negativa: é vaidade excessiva, admiração da própria imagem. O tom da tirinha é leve e celebratório, apontando para o cuidado consigo, não para a vaidade.
- E
autopreservação.
Errada. Autopreservação é proteger-se de um perigo. Não há ameaça alguma na tirinha — o que está em jogo é afeto.