Ler o enunciado em texto
Finding me
This revealing memoir dives into Viola Davis’s traumatic childhood in which she dealt with poverty, and familial issues, and takes readers through how she discovered acting and honed her craft. The Oscar and Emmy Award-winning actress also talks about turning down stereotypical roles offered to black women, paving the way for her to star in several critically acclaimed roles in films such as Fences.
LESTCH, C. Disponível em: https://thestoryexchange.org.
Acesso em: 20 jan. 2025 (adaptado).
Esse texto evidencia que a expressão “Finding me”, título do livro escrito pela atriz Viola Davis, está relacionada à questão do(a)
A construção de identidade.
B desempenho de atrizes negras.
C revelação de memórias de vida.
D superação de desavenças familiares.
E enfrentamento de traumas de infância.
Gabarito oficial
A
Caderno de referência do INEP. Na opção espanhol o gabarito da questão 1 é D.
O que a questão cobra
Compreensão de texto em inglês: entender o sentido de um título a partir do percurso que o texto descreve.
Resolução passo a passo
- Traduza o título com atenção: Finding me é “encontrando a mim mesma”. O objeto do verbo é a própria autora — é ela que está sendo procurada.
- Acompanhe o percurso narrado. O livro parte da infância traumática, com pobreza e problemas familiares, e segue até o momento em que ela “discovered acting and honed her craft”.
- Veja o ponto de virada: ela passa a “turning down stereotypical roles offered to black women” — recusar os papéis que a definiam de fora.
- Recusar o que os outros esperavam dela e abrir caminho para papéis escolhidos é justamente o movimento de construir a própria identidade. Alternativa A.
Alternativa por alternativa
- A
construção de identidade.
Correta. O texto descreve um percurso de autodescoberta: da infância difícil à recusa de papéis estereotipados e à conquista de papéis próprios. O “me” do título é a identidade que ela encontra.
- B
desempenho de atrizes negras.
Errada. A recusa de papéis estereotipados “offered to black women” aparece no texto, mas como uma etapa da trajetória dela. O título fala na primeira pessoa do singular, não do desempenho de um grupo.
- C
revelação de memórias de vida.
Errada. O texto informa que se trata de um memoir, ou seja, o gênero do livro. Mas o título não nomeia o gênero — ele nomeia o que a autora foi buscar ao escrevê-lo.
- D
superação de desavenças familiares.
Errada. Os “familial issues” são citados de passagem, ao lado da pobreza, como parte do que ela enfrentou na infância. Não são o tema que o título anuncia.
- E
enfrentamento de traumas de infância.
Errada. Os traumas de infância são o ponto de partida do livro. O título aponta para a chegada: o encontro consigo mesma depois de atravessá-los.